Reise & Entdecke die Toscana Deutschlands !

Want zo wordt het noordelijk deel van de deelstaat Rijnland-Palts ook wel genoemd. En hier, in de Donnersbergkreis, is Kirchheimbolanden gelegen, een stadje met nog geen 8.000 inwoners. Het wordt ook wel de 'Kleine Residentie' genoemd en voor de lokale bevolking is het zelfs 'Kibo' of 'Kerchem'. Kirchheimbolanden heeft een romantische flair en een hoge levenskwaliteit. Daardoor is het een aantrekkelijke plek voor industrie maar is het ook zeer geliefd als woonplek. En voor toeristen valt er ook genoeg te beleven, het hele jaar door. Zo is er de 'Stadthalle an der Orangerie', de 'Schlossgarten' en het 18e-eeuwse kasteel Kirchheimbolande met zijn kasteeltuin. Vanaf hier wandel je zo de historische binnenstad in met zijn stadsmuren en de St. Paulskirche met het Mozart-orgel. Struin door de gezellige straatjes en steegjes van het oude stadscentrum en waan je even in de Middeleeuwen. Ontdek de leuke winkeltjes, boetiekjes en restaurants met gezellige terrasjes. Of geniet van de groene omgeving van de regio Palts. Wandel of fiets door de prachtige natuur of bezoek een van de wijngaarden in deze Duitse wijnstreek. 

Het 4-sterren ART-hotel Braun in Kirchheimbolanden is gelegen op loopafstand van het gezellige centrum. Wijn- en kunstliefhebbers kunnen hun hart ophalen in dit luxe hotel. Met steeds wisselende kunsttentoonstellingen, een uitstekende wijnkaart, een eersteklas service en een prettige familiare sfeer is het hier bijzonder goed vertoeven.

Het hotel heeft 40 rustige kamers met elk een eigen badkamer met douche, haardroger, make-up spiegel en toilet. Verder is er een groot bureau, airco, flatscreen-tv met satellietzenders en telefoon. De meeste kamers bieden uitzicht op het platteland.

Het hotel biedt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet, zodat u de dag fris en monter kunt beginnen. 's Avonds kan men in het restaurant terecht voor een heerlijk diner. In de sfeervolle loungebar ‘the Martins’ kunt u genieten van heerlijke cocktails en kleine gerechtjes. Probeer een van de ongebruikelijke gin-tonics of een ander exotisch drankje. Of houdt u het liever bij een wijntje, een frisgetapt glas bier of een kopje koffie. De avond zal hier in elk geval eindigen in een gezellige sfeer.

Dan is er ook nog de wellnessoase waar u heerlijk kunt ontspannen. Kom tot rust in de finse sauna, in het stoombad of in de relaxkamer met open haard en sterrenhemel. 

Tenslotte is er voor u, als hotelgast, de PfalzCard waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer en kunt profiteren van kortingen bij wel 100 attracties en instellingen en zelfs gratis toegang heeft tot b.v. het Sealife in Speyer.

Entdecken Sie das Art-Hotel Braun, der “Kleinen Residenz" !