Bloeiende weides, zuivere berglucht en heldere bergmeertjes !

Tweng ligt in de Oostenrijkse deelstaat Salzburger Land, en maakt deel uit van het district Tamsweg. Dit piepkleine dorpje met circa 400 inwoners ligt op een hoogte van 1200 meter en behoort tot het Obertauern gebied dat per auto via de A10 autobaan goed en snel te bereiken is. In de zomer is dit gebied adembenemend mooi. Bloeiende alpenweides, zuivere berglucht en heldere bergmeertjes kenmerken deze regio. Wandelaars beklimmen de Plattenkar, mountainbikers bedwingen de Radstädter Tauern en de hotels en restaurants in Obertauern verwennen hun gasten met lokale specialiteiten. Geniet van een heerlijke wandeling of picknick. Geen lawaai van een grote stad, alleen jij, jouw reisgezelschap, de natuur en de gastvrije Oostenrijkers. Een heerlijke plek vol natuur, de ideale setting om even tot rust te komen.

In Obertauern vind je optimale mogelijkheden om heerlijk te wandelen, naar kristalheldere bergmeertjes en naar Almhutten. Je kunt kiezen voor eenvoudige wandelingen maar ook voor meer uitdagende wandelroutes. Wandelen in Obertauern is een activiteit voor jong en oud. Thema- en familiewandelingen spreken ook kinderen aan terwijl ervaren bergwandelaars juist meerdaagse trektochten opzoeken. Op de wandelkaarten van Obertauern staan altijd wandelroutes die bij jou passen. 

In het familiehotel Gell in Tweng, midden in de schilderachtige natuur van het Salzburger Land, gaan jullie genieten van een onbezorgde en onvergetelijke vakantie. Het hotel ligt midden in een prachtig berglandschap aan de voet van de Radstädter Tauern. Vlakbij liggen diverse skigebieden zoals Obertauern (6 km), Grosseck-Speiereck (7 km), Fanningberg (14 km) of Katschberg-Aineck (18 km). Ook in de zomermaanden zijn de bergliften hiervan geopend en daardoor komt men op een makkelijke manier in een imposante bergwereld vol met almen en bergmeertjes.

Hotel Gell staat bekend vanwege de gezellige en vertrouwde sfeer die er heerst. Men voelt zich hier meteen thuis in een van de 30 gezellig ingerichte kamers of moderne appartementen. Alle kamers hebben een eigen badkamer met douche, wc en föhn. Telefoon en internet is ook aanwezig. Elke dag wacht 's ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet met o.a. roerei of ham met eieren. 's Avonds wordt je verwent met traditionele en gevarieerde gerechten passend in een 4-gangenmenu. Je kunt daarbij kiezen tussen een vegetarisch gerecht en 1 of 2 vleesgerechten, salade en soep zijn verkrijgbaar bij het salade- en  soepbuffet. Het dessert geeft een keuze uit 2 lekkernijen. 

Je sluit de dag af met familie of vrienden in de bar. De warme tegelkachel zorgt ervoor dat het hier, ook tijdens koude winterdagen, altijd aangenaam warm is. Hier is het, onder het genot van een glas bier of glaasje wijn, gezellig napraten na een lange dag van skien of wandelen. Of maak gebruik van de sauna en al de andere mogelijkheden die de wellness je hier biedt, dit alles wel op aanvraag. En ook voor de jongere gasten heeft hotel Gell tal van mogelijkheden voor plezier en spel.